Blot ca. 5 km fra Ærøskøbing ligger denne ejendom, centralt midt på Ærø, på stille sidevej, i den hyggelige og levende landsby Tranderup, hvor både børnefamilier, pensionister og fritidshusgæster trives. Landsbyen byder på et aktivt fællesskab med sociale arrangementer, legeplads, købmand "Viking" og gratis busforbindelse til Søby, Ærøskøbing og Marstal. Der er få km til "Vittenslænge". "Voderup klinter" ved Østersøen, og få km til populært område med badestrand og bådophaler plads ved "Borgnæs". Det hele i cykelafstand. Boligen trænger indvendig til en "kærlig hånd" - og der må derfor påregnes en del istandsættelse, men for den rette, en god mulighed for at en god bolig. Der en hyggelig have med træer og et stort udhus/brændeskur, carport, samt stor udestue med god udsyn til naturen. En spændende ejendommen "håndværker tilbud" i naturen. Ejendommen rummer entré, lille værelse/kontor, WC, køkken og stue - samt en stor og lys udestue med udsigt over markerne og Østersøen i horisonten. Hertil kommer fuld kælder med flere disponible rum og badeværelse. Da der ikke er gjort noget ved kælder, kræver specielt kælder renovering. Fugt og skimmel må væk. Prisen afspejler ovenstående - men kom og kik - vi er klar til en fremvisning. ÆRØSKØBING Den næststørste by på Ærø er Ærøskøbing, som i folkemunde kaldes 'Eventyrbyen'. Ærøskøbing er måske Danmarks smukkeste by, med de farverige, charmerende og velholdte huse i bymidten. Og selv om Ærøskøbings historie er helt unik, så er byen ikke en museums-by. Nej, livet leves bag de smukke facader, de brolagte gader er fyldt med leben og der er et langt større udvalg af caféer, restauranter og spændende butikker, end man kunne forvente af en by med ca. 900 indbyggere. Årshjulet er præget af de mange brudepar, der vælger byen som ramme for deres store dag og det er ikke usædvanligt at møde brudepar i flotteste skrud i gaderne. I Ærøskøbing finder man øens friskole, Ærø Friskole. Området omkring Ærøskøbing er fredet - og ligeså unikt som byen er det - og man glædes sammen med de mange turister, der lægger vejen forbi - bl.a. over den perlerække af strandhuse, der ligger på Vesterstrand. Tvillingefærgerne MF Marstal og MF Ærøskøbing sejler næsten timedrift til Svendborg. ÆRØ En ø kan bedst beskrives som et mikrokosmos, hvor man på trods af størrelsen, stadig kan finde 'alt' - fra sygehus til behandlere, fra skoler til folkeuniversitet, fra idrætshaller til aktivitetshuse, fra byggemarked til specialbutikker, fra grillen på havnen til gourmet-restauranter. På Ærø har det kommunalt været en hjertesag, at øboernes livskvalitet er i top, f.eks. ved at forbinde hele øen med gratis bus med stort set timedrift - noget der som regel overrasker behageligt, når turister besøger øen. Hvis man skruer tiden tilbage til dét Danmark, der var engang, dengang hver by havde sit eget handelsliv, kulturliv, så vil man se, at det engang var normen, at 'alt' var indenfor rækkevidde. Sådan er ø-livet stadig i dag - et samfund, der på trods af sin lidenhed, udgør et helt univers. Og det er derfor, at vi siger, at 'Drømmen er på en ø'!